«Великий мышиный детектив» — лучшая адаптация Шерлока Холмса, которую вы никогда не видели.

Прошло более века с тех пор, как сэр Артур Конан Дойл представил миру Шерлока Холмса в своем романе 1887 года, A Study in Scarlet. Этот персонаж остается невероятно популярным и сегодня. Недавние успехи, такие как сериал BBC Sherlock (который помог запустить карьеру Бенедикта Камбербэтча), фильмы Гая Ричи с Робертом Дауни-младшим (с надеждами фанатов на третью часть) и Enola Holmes от Netflix (один из самых больших хитов Netflix) доказывают неизменную привлекательность вселенной Шерлока Холмса.

В 1980-х годах Disney столкнулся с трудными временами в отношении анимационных фильмов. Такие фильмы, как The Fox and the Hound, The Black Cauldron, и Return to Oz не имели успеха, и студии действительно нужен был хит. Они нашли его в 1986 году с The Great Mouse Detective, умным фильмом, вдохновленным Шерлоком Холмсом. Хотя и не являясь кассовым блокбастером по сегодняшним меркам, он более чем окупил себя в кинотеатрах и был жизненно важен для будущего Disney. Он помог подготовить почву для невероятного успеха таких фильмов, как The Little Mermaid, Beauty and the Beast, Aladdin, и The Lion King в течение следующих восьми лет.

«Великий мышиный детектив» — это одно огромное любовное письмо Шерлоку Холмсу.

Хотя у персонажей разные имена, Базил с Бейкер-стрит (названный в честь актёра Базила Рэтбоуна) и Дэвид Кью. Доусон по сути являются мышиными версиями Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Фильм умело включает в себя такие элементы, как тайна похищения, аутентичная британская культура и злодей – профессор Ратиган, крыса, явно вдохновлённая Мориарти, – с фантастическим исполнением Винсентом Прайсом в одной из его последних ролей. Сам Шерлок Холмс даже появляется, озвученный оригинальным актёром, сыгравшим Холмса, Базилом Рэтбоуном, и его собака, Тоби, играет значительную роль в истории.

Фильм не был прямой адаптацией оригинальных книг, даже от Disney. Он был вдохновлён серией под названием Basil of Baker Street от Eve Titus, в которой рассказывалось о двух мышах-детективах, живших под домом Шерлока Холмса на Бейкер-стрит в Лондоне. Серия включала пять книг, опубликованных на протяжении нескольких лет, с 1956 по 1982 год. Disney переосмыслил персонажей и создал новую историю, взяв элементы из всех книг.

Давайте поговорим о цифрах. Этот фильм впервые вышел в прокат в 1992 году, и даже повторный выпуск помог ему собрать более 50 миллионов долларов – фантастическая отдача от первоначального бюджета в 10 миллионов долларов. Интересно, что Disney столкнулась с предостерегающей историей с подобными расходами на фэнтези ещё в 1985 году с The Black Cauldron, что привело к значительному сокращению расходов. Но, к счастью, риск окупился здесь! Критики полюбили его, когда он впервые вышел, и он всё ещё имеет солидный рейтинг 78% на Rotten Tomatoes, что говорит о многом о его непреходящем качестве.

Винсент Прайс сыграл одного из лучших злодеев в диснеевской анимации.

Профессор Ратиган изначально разрабатывался как стройный, скрытный персонаж, похожий на Скар из Короля Льва. Однако его внешность была изменена, чтобы сделать его больше и более устрашающим. Аниматоры наблюдали, как Винсент Прайс записывает свои реплики, тщательно основывая выражения лица и движения Ратигана на естественных жестах и личности актёра. Им действительно удалось передать харизму Прайса в анимации персонажа.

Относительно того, как прошла запись, Прайс сказал, что озвучивание Ратигана, вероятно, была его самой приятной ролью. Интересно, что Disney все еще попросил его пройти прослушивание, чего он не делал уже очень давно.

Когда я работал над персонажем Рэттигана, аниматоры действительно начали его принимать, давая ему больше экранного времени и даже песню. Они дали мне много творческой свободы, а режиссёр сцены поощрял меня в звукозаписывающей студии, подталкивая меня к преувеличению своей игры, чтобы добиться мощного звука. Я полагался на много физических выражений и движений лица, и я был удивлён увидеть, как много этого попало в финальный фильм, особенно мои брови. Я часто возвращался к отснятому материалу спустя месяцы и замечал, что ещё больше моих выражений было включено в окончательную версию.

Я думаю, что многие диснеевские злодеи известны просто благодаря тому, насколько хорошо они прописаны, но Ратиган отличается. Его история была не такой сложной, как у некоторых других, но Винсент Прайс сделал этого персонажа. Его игра была просто настолько обаятельной, угрожающей и блестяще коварной – это сделало Ратигана таким запоминающимся и одним из лучших злодеев в диснеевской анимации. Я читал, что Прайсу очень нравилось играть эту роль, и он чувствовал, что это идеальная вещь, которую можно сделать позже в его карьере. Он однажды сказал, что сделал это, потому что никогда не следует прекращать работать. Он верил в то, что всегда нужно двигаться вперед, делать все, что в твоих силах, даже мультфильмы, потому что останавливаться – это самое худшее!

Смотрите также

2025-11-30 01:14