
После событий 2 эпизода 2 сезона, которые вернули Билли Филдинга в мир Космо Томпсона, 3 эпизод сразу же погружается в опасную ситуацию, подчеркивая риски, с которыми сталкивается Билли. Эпизод отлично показывает, что работа под прикрытием – это не гламур. Билли – не изощренный шпион; он испуганный молодой человек, пытающийся собрать доказательства, находясь в окружении опасных преступников, которые быстро раскроют его истинную личность. Тем временем, Хегарди продолжает действовать на другом уровне, стратегически мыслит на несколько шагов вперед, пока другие все еще пытаются понять ситуацию.