Super Mario Bros. Wonder на Switch 2 стирает оригинальные реплики говорящего цветка.

Похоже, практическая демонстрация Super Mario Bros. Wonder, работающая на новой консоли Switch 2, окончательно доказала, что оригинальные голосовые реплики Говорящего Цветка были полностью заменены.

Super Mario Bros. Wonder определённо улучшила внешний вид и ощущения игр New Super Mario Bros., но игровой процесс остался типичным для современных игр про Mario. Самой уникальной – и спорной – частью игры стал новый персонаж, говорящий цветок.

Итак, говорящий цветок в Super Mario Bros. Wonder? Люди действительно разделились во мнениях – некоторым он кажется уморительным, другие считают его невероятно раздражающим. Я определенно в команде Говорящего Цветка! Большая часть этого – заслуга актера озвучки, Мика Вингерта. Он просто идеально передал эту непринужденную, причудливую атмосферу. Жаль, что Nintendo не привлекли его для будущих проектов, и теперь они даже заменяют его оригинальные реплики в игре. Честно говоря, это очень печально.

Оригинальные реплики Говорящего Цветка были заменены в Mario Wonder на Switch 2.

Это для последовательности, но это просто не звучит правильно.

Когда Mario Tennis Aces впервые была анонсирована, я заметил что-то странное в Говорящем Цветке – его голос звучал иначе, чем когда он появился в Super Mario Wonder. Оказывается, мне не показалось! Титры игры подтвердили, что они действительно сменили актеров озвучки. Мик Вингерт изначально его озвучивал, но Патрик Сейтц взял на себя эту роль для этой игры.

Изменение голоса также появилось в трейлерах для Super Mario Bros. Wonder — Nintendo Switch 2 Edition + Meetup в Bellabel Park (довольно длинное название!). Рассказ от Говорящего Цветка явно был сделан Сайцем, а не Вингертом, что заставило фанатов опасаться, что оригинальные, хорошо известные реплики будут перезаписаны Сайцем – и теперь, похоже, этот страх подтвердился.

GamesCage_ опубликовал короткое видео в Twitter, демонстрирующее геймплей Wonder на демо-устройстве Switch 2. Они прошли первый уровень и заметили изменение в знаменитой фразе Говорящего Цветка ‘onwards and upwards’, подтвердив, что актер озвучки Tom Wingert перезаписал свои реплики для этого нового издания.

Зайц хорошо справляется с ролью Говорящего Цветка, но фанаты, которым понравился дизайн персонажа в Wonder, могут посчитать новый образ немного странным.

Это не было неожиданностью, так как Зейц теперь является основным голосом для Говорящего Цветка, но всё равно грустно видеть, что оригинальное исполнение Вингерта заменено. Мы всё ещё можем наслаждаться его лучшими репликами в сборниках и воспоминаниях, но если вы действительно предпочитаете оригинальный голос, то оригинальная игра для Switch может быть единственным местом, где его можно найти.

Смотрите также

2026-03-14 16:39