Почему концовка трилогии «Хоббит» настолько мрачнее, чем в книге?

Дж.Р.Р. Толкин, известный автор, прославившийся своими фэнтезийными романами, создал истории, которые продолжают быть популярными и сегодня. Его творчество оказало влияние на множество книг, телешоу и фильмов, включая несколько адаптаций его собственных произведений. В начале 2000-х годов режиссер Питер Джексон превратил эпическую книгу Толкина, The Lord of the Rings, в чрезвычайно успешную кинотрилогию.

В 2012 году Питер Джексон вернулся в мир Средиземья с новой кинотрилогией, основанной на романе Дж.Р.Р. Толкина 1937 года, The Hobbit. История рассказывает о Бильбо Бэггинсе, дяде Фродо (технически кузене), который присоединяется к группе гномов в походе, чтобы вернуть свой дом и сокровища от Смауга, дракона, живущего в Одинокой Горе. Джексон разделил книгу на три фильма: An Unexpected Journey (2012), The Desolation of Smaug (2013) и The Battle of the Five Armies (2014). Хотя трилогия и вдохновлена книгой, это не строгая адаптация; часто она больше похожа на приквел к фильмам Джексона Lord of the Rings. Это особенно заметно в более мрачном и драматичном финале, который значительно отличается от тона оригинальной книги Hobbit.

Что происходит в конце трилогии ‘Хоббит’?

New Line Cinema

После жестокой битвы, где гибнут Торин, Фили и Кили, Бильбо и Гэндальф прощаются. Гэндальф мягко упрекает Бильбо за то, что он приписывает свою безопасную дорогу удаче, напоминая ему, что магические кольца могущественны и с ними нельзя обращаться легкомысленно. Гэндальф раскрывает, что знал, что Бильбо нашёл кольцо в гоблинских туннелях, и с тех пор следил за ним.

Бильбо утверждает, что кольцо просто выпало у него из кармана во время битвы, и Гэндальф принимает это объяснение – не подозревая, что это Единое Кольцо, утерянное на тысячи лет. Гэндальф хвалит Бильбо, называя его хорошим человеком, но добавляет, что он мал в очень большом и опасном мире. Эта цитата, взятая непосредственно из Хоббита, намекает на то, что Гэндальф чувствует силу кольца и потенциал для развращения. В то время как Бильбо уже доказал свою состоятельность, несмотря на свою тихую жизнь, Гэндальф понимает, что мир таит в себе угрозы, которые Бильбо даже не может себе представить.

Бильбо возвращается в Шир, только чтобы обнаружить, что его имущество продается, так как все верят, что он мертв. Под нежную мелодию из саундтрека Говарда Шора, Бильбо тайно касается Кольца в своем кармане. Затем сцена переносится на 60 лет вперед, показывая пожилого Бильбо, изучающего Кольцо. Голос Гэндальфа доносится снаружи, что приводит к долгожданной встрече в The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring.

Как этот финал мрачнее, чем концовка Толкина?

New Line Cinema

В Хоббите, Бильбо не забирает много сокровищ, охраняемых драконом Смаугом, но привозит домой достаточно, чтобы стать комфортным, богатым хоббитом и хорошо жить до конца своей жизни. Вернувшись в Бэг-Энд, он обнаруживает, что его дом неожиданно выставляют на аукцион, как и в Битве пяти воинств. Он не осознает, насколько опасен Единое Кольцо, и гордо демонстрирует его. В конечном итоге, Бильбо наслаждается своей новообретенной любовью к приключениям и пишет обо всем, что произошло. Его путешествие по Средиземью также заставляет его захотеть узнать больше об этом мире. Эта концовка намного легче и более завершена, чем в киноверсии, которая больше похожа на подготовку к следующим Властелину Колец фильмам.

Ложь Бильбо о том, что у него есть Кольцо в конце Битвы пяти воинств кажется необычной для его характера. Гендальф не обманут – он наблюдал за Бильбо и знает, что кольцо пережило битву. Вместо того, чтобы признаться, что оно у него, Бильбо упрямо придерживается своей истории. Вернувшись домой, Бильбо ненадолго колеблется, когда тянется к Кольцу, показывая, что он в конфликте. В конечном счете, однако, его желание сохранить Кольцо пересиливает его, и музыка становится все более драматичной.

Почему это изменение сюжета разрушает арку Бильбо?

New Line Cinema

Это изменение вредит естественному развитию личности Бильбо. Он понимает, что кольцо особенное – даже если не осознает, насколько оно действительно злобно – и признает, что оно обладает магическими свойствами. Он доказал это, когда использовал его, чтобы сбежать от Голлума в туннелях под Мглистыми горами. Вместо того чтобы избавиться от него, однако, Бильбо крепко держится за него.

Подпишитесь, чтобы получить более глубокий анализ и контекст адаптаций Толкина.

Explore richer readings of Tolkien adaptations by subscribing to the newsletter. It delivers in-depth analysis and contextual essays on topics like Bilbo’s arc, film-versus-book choices, and what those shifts mean for Middle-earth.

Подпишитесь, чтобы получить более глубокий анализ и контекст адаптации Толкина.

При регистрации вы будете получать электронные письма о нашей новостной рассылке и специальных предложениях. Продолжая, вы соглашаетесь с нашими Условиями использования и Политикой конфиденциальности, но вы можете отказаться от получения этих писем в любое время.

Кольцо медленно и тайно влияет на мысли Бильбо. Но он также встретил множество могущественных, волшебных существ — некоторые из которых получили свою силу несправедливо. Возьмите, к примеру, Смауга: он разрушил город Эребор и украл сокровища гномов, а затем копил их на протяжении двух столетий. Возвращение этого серебра, золота и драгоценностей от Смауга и передача их гномам является ключевым элементом истории.

Несмотря на то, что Бильбо стал свидетелем опасностей власти, он все равно берет то, что считает магическим предметом, и обманывает Гэндальфа по этому поводу. Это решение создает проблемы для Фродо позже – который неожиданно становится ключевой фигурой в истории – но именно ложь Бильбо в The Hobbit: The Battle of the Five Armies действительно препятствует его личностному развитию. К счастью, Средиземью не приходится ждать слишком долго – всего около шестидесяти лет – чтобы Кольцо было окончательно уничтожено в Роковой Горе.

Смотрите также

2025-12-25 20:05