Люди дают много критики фильму «Street Fighter» (1994), но я по-прежнему считаю его одной из лучших адаптаций видеоигр всех времён

Недавно в голове крутились мысли о предстоящем фильме по мотивам ‘Street Fighter‘, что заставило меня вспомнить легендарную франшизу файтингов и ее первое погружение в кинематограф. Многие критики не оценили фильм с Жан-Клодом Ван Даммом, и я понимаю их мнение, но лично считаю его одним из лучших примеров экранизации видеоигр.

Я бы утверждал, что среди фильмов о боевых играх «Мортал Комбат», выпущенный в 1995 году, выделяется как лучший выбор, прежде всего потому, что фильм «Стрит Файтер» часто воспринимается как абсурдный, странный и слишком яркий. Однако при выборе между этими двумя культовыми фаворитами нет сомнений, какой из них я предпочел бы посмотреть. Я всегда питал особую любовь к этому фильму, несмотря на его недостатки и преувеличение сюжета, и считаю, что это предпочтение останется неизменным. Позвольте мне объяснить…

Прежде всего, фильм никогда не воспринимает себя слишком серьезно

Контрастируя с фильмом 2009 года ‘Уличный боец: Легенда о Чун-Ли’, который критиковали за излишнюю самовлюбленность, адаптация от 1994 года сохраняет легкий и непринужденный тон. Просматривая его сегодня, возникает ощущение, что все участники процесса — актеры и творческая группа — осознавали создание восхитительно нелепого фильма по видеоигре. Не предпринимается попыток революционизировать жанр или создать слишком драматичный сюжет, что удивительно работает невероятно хорошо.

Проще говоря, должен признаться, что когда впервые вышел Street Fighter, я не оценил его по достоинству, потому что на тот момент мне было всего шесть лет. Тем не менее, годы показали, что этот фильм является живой и аутентичной адаптацией одной из лучших аркадных файтинговых игр за всю историю. Экстремальные выступления актеров, таких как М. Бисон (Раул Джулия), Гайла (Жан-Клод Ван Дамм) и многих других в этом фильме, не чем иным, как возмутительными.

Все эти классические персонажи Street Fighter работают с тем же тоном.

Несмотря на то что узнаваемые персонажи не появляются в своих характерных костюмах до финала фильма, актеры мастерски оживляют этих любимых бойцов на протяжении всего просмотра, создавая фантастическое впечатление. Их чрезмерно выразительные выступления гармонично сочетаются с преувеличенным стилем фильма, и я не представляю его иначе.

Как опытный кинокритик, должен признать, что в мире видеоигр немногие персонажи воплощают такую неприязнь, как Кен Мастерс (Damian Chapa) и Рю Хоши (Byron Mann). Тем не менее их изображение как остроумных, эгоистичных и безжалостных уличных бойцов удивительно хорошо вписывается в этот фильм. Вега (Jay Tavare), Зангиеф (Andrew Bryniarski) и Сагат (Wes Studi) блестяще исполнили свои роли, хотя персонаж-маскированный боец в клетке с его смертоносными когтями мог бы выиграть от более обширной экранной представленности.

Я до сих пор не знаю что Жан-Клод Ван Дамм делает со своим гилом, но это фантастика

Существует предположение, что Жан-Клод Ван Дамм находился под сильным воздействием наркотиков во время съёмок фильма «Street Fighter». Независимо от того, правдивы эти утверждения или нет, возможно, именно поэтому его интерпретация главного героя казалась столь преувеличенной и нереалистичной. Вместо того чтобы передать аутентичный американский акцент (который Гиле является наиболее типично американским персонажем видеоигр) или просто говорить в своём обычном стиле, Ван Дамм предложил смесь обоих.

Несмотря на то что я пока не полностью понимаю действия Ван Дамма (надеюсь когда-нибудь разъяснить это с ним), эта игра просто потрясающая! Каждый раз, когда Гайль появляется на экране, меня охватывает волнение. Будь он дерзок в интервью по отношению к Бизону, словесно спорит лицом к лицу или наносит мощные удары, разбивая мониторы, Ван Дамм превосходно справляется со своей ролью каждый момент фильма. Кстати…

Его речь «The War Is Canceled» — это совершеннейший бред.

Одна из моих любимых частей в выступлении Гила — это момент, когда представитель Альянса наций пытается остановить его атаку на крепость Бисона, но он страстно утверждает, что война уже закончена. Интенсивность игры Жан-Клода Ван Дамма во время этой сцены делает её невероятно запоминающейся и культовой.

Рауль Хулия на грани смерти дарит культовое воплощение роли М. Бисона

Я искренне взволнован предстоящим фильмом «Стрит Файтер», особенно тем, что Дэвид Дастмалчиан сыграет зловещего М. Бисона в красной накидке. Несмотря на мою энтузиазм по поводу его таланта и желание увидеть его интерпретацию, трудно не сравнивать его исполнение с культовой игрой Рауля Джулия из 1994 года. Хотя я восхищаюсь мастерством Дастмалчиана, сложно представить себе превышение того влияния, которое внес Рауль Джулия в этот персонаж. Это связано не только с силой, которую он передал через свое выступление, но и с трагическими обстоятельствами, связанными с его ролью — во время съемок он боролся со злокачественной опухолью желудка и скончался за два месяца до выхода фильма на экраны, как было сообщено The New York Times.

Несмотря на его слабое состояние во время съёмок, Юлия показала выдающуюся игру, подняв фильм до новых высот. Фактически, он воплотил в жизнь сцену ‘Для меня это был вторник’, которая остаётся непревзойденной как самый запоминающийся злодейский момент в истории кинематографа видеоигр.

Все отсылки к Street Fighter II (и видеоиграм в целом) великолепны.

Эта киноверсия Street Fighter II наполнена многочисленными отсылками к оригинальной игре. Например, М. Бисон запускает ракеты по войскам Гайла с помощью аркадной панели управления; присутствует бочка с надписью «CAPCOM»; персонажи даже исполняют свои характерные позы победы из игры. Впечатляет, сколько пасхалок они включили!

Повзрослев, я провел бесчисленное количество часов играя в ‘Street Fighter II’, будь то в местной аркадной или на моей Sega Genesis. Поэтому возвращение к этим ностальгическим образам в фильме приносит мне массу радости. Надо признать, есть моменты, которые могут показаться довольно глупыми, но точно также и сам фильм.

В то время как «Street Fighter» может быть не безупречным фильмом или исключительным в общем смысле, он несомненно выделяется среди лучших примеров адаптации видеоигр в кино, особенно из 1994 года.

Смотрите также

2025-07-20 16:08