Life Is Strange: Reunion не пригласила оригинальную актрису на роль Хлои, и фанаты расстроены.

Следующая часть серии Life is Strange, получившая название Reunion, выйдет 26 марта – намного раньше, чем многие ожидали! Подробное объявление вчера ответило на вопросы фанатов, включая то, как Хлоя все еще жива в новой игре, несмотря на ее судьбу в оригинальной Life is Strange.

У новостей была неоднозначная реакция. Life is Strange: Double Exposure получила самые низкие оценки среди всех игр серии, и некоторые фанаты обеспокоены тем, сможет ли Deck Nine улучшить серию после своей предыдущей игры, Reunion.

Я видел, как некоторые люди обсуждают дизайн Хлои Прайс в Life is Strange: True Colors, и я в некоторой степени понимаю их. Прошло двенадцать лет с момента выхода первой игры, и ей должно быть 31 год сейчас, но, честно говоря, она не выглядит сильно иначе. Создаётся впечатление, что они просто сделали её более взрослую версию её 19-летней себя, вместо того чтобы показать, как все эти годы жизни изменили её как личность.

Эшли Бёрч не вернется к работе над Life is Strange: Reunion.

Поклонники были разочарованы, узнав, что Эшли Бёрч, оригинальная актриса озвучки Хлои, не вернется к своей роли в дополнении ‘Reunion’. Вместо этого Deck Nine выбрали Рианну ДеВрис, которая ранее играла Хлою в ‘Before the Storm’. Бёрч хорошо известна своей работой в качестве голоса Элой в играх ‘Horizon’ и Крошечной Тины в серии ‘Borderlands’.

Первоначально, ДеВрис выполняла захват движения для персонажа Хлои. Однако забастовка актерского профсоюза (SAG-AFTRA) с 2016 по 2017 год означала, что оригинальный актер озвучки не мог работать над игрой Before the Storm. В результате, ДеВрис также предоставила голос для Хлои, в дополнение к захвату движения.

Решение заменить оригинального актера озвучки не состоящим в профсоюзе ДеВрисом вызвало споры, некоторые обвинили ДеВриса в подрыве забастовки профсоюза. Актриса Фелиция Дэй и другие публично раскритиковали этот шаг. Однако позже оригинальный актер, Бёрч, был привлечен в качестве креативного консультанта – роль, которая не противоречила правилам забастовки – и вернулся к озвучиванию персонажа Хлои в бонусном эпизоде для игры.

Несмотря на предыдущее соглашение, Deck Nine решила нанять актеров, не входящих в профсоюз, для своих предстоящих игр. В то время как Ханна Телл, озвучившая Макс Колфилд, является членом SAG-AFTRA, который может работать над не-профсоюзными проектами с ограниченными льготами, Эшли Бёрч, другой актер озвучки, является полноправным членом профсоюза и поэтому не смогла принять участие в Life is Strange: True Colors reunion DLC.

Многие фанаты, такие как Muscat95, действительно ценят работу Ash в качестве актрисы озвучивания, считая, что она идеально воплощает персонажа Chloe. Если недавняя реклама предполагает, что это последний раз, когда мы увидим Chloe, они хотели бы, чтобы Ash получила шанс снова исполнить эту роль. Это не является критикой Rihanna, чью работу они признают хорошей, а просто выражает личное предпочтение в исполнении Ash. Это мнение, похоже, широко распространено среди фанатов, разочарованных отсутствием Burch на встрече.

Подпишитесь на рассылку, чтобы получить более глубокое понимание контекста Reunion.

Curious about the casting, union issues, and what Reunion means for the series? Subscribe to the newsletter for deeper coverage and clear analysis of casting choices, industry context, and the implications for Life Is Strange.
By subscribing, you agree to receive newsletter and marketing emails, and accept Valnet’s Terms of Use and Privacy Policy. You can unsubscribe anytime.

Lord_Shadow_Z выразил своё недовольство отношением Square Enix к актерам озвучки, заявив, что у него нет личных проблем с Rihanna, но он считает, что Ashly Burch — голос Chloe.

Life is Strange: Reunion releases on March 26.

Смотрите также

2026-01-21 18:35