Bethesda только что выпустила крупное обновление для Fallout 76 на всех платформах. Со вторым сезоном телесериала Fallout, который сейчас транслируется на Prime Video, в последнее время больше людей играют в Fallout 76. Это новое обновление призвано развить этот возросший интерес и улучшить многопользовательский опыт.
Новое обновление для Fallout 76 уже доступно на PlayStation, Xbox и PC. Размер загрузки варьируется от 13 до 29 ГБ. Bethesda внесла большое количество улучшений и исправлений в патч 1.7.23.11, затронувших игровой процесс, поселения игроков (C.A.M.P.), пользовательский интерфейс и многое другое. Это обновление включает в себя многочисленные корректировки баланса и исправления ошибок для улучшения общего впечатления.
Здорово, что Bethesda продолжает поддерживать Fallout 76, но многие игроки спрашивают, когда Fallout 4 получит обновление. После выхода Anniversary Edition в прошлом году в Fallout 4 было обнаружено множество проблем. Bethesda ранее заявляла, что планирует выпустить больше исправлений в 2026 году, но новое обновление в этом году ещё не появилось. Надеемся, что игроки, ожидающие улучшений для Fallout 4, скоро получат больше информации.
Вы можете найти полный список всех изменений в сегодняшнем обновлении Fallout 76 ниже.
Заметки к патчу 1.7.23.11 для Fallout 76.
Броня (и Одежда)
- Моды Adrenal и Lucid Armor теперь должны отображать свои динамические названия на броне, имеющей Легендарный Эффект.
- Исправлена проблема, из-за которой у шлема Cutthroat были разные цветовые схемы в предпросмотре Pip-Boy и при ношении персонажем.
- Дополнительные головные уборы и очки теперь можно носить с маской Ulysses.
- Шляпа Укротителя Смертокогтя больше не будет удалять лицевые волосы у игрока.
- Исправлена проблема, из-за которой перчатки мужского варианта комплекта «Rust Raider Light Outfit» прорисовывались сквозь оружие в первом лице.
- Исправлена проблема, из-за которой перчатки женской версии комплекта «Rust Raider Medium Outfit» пропадали в первом лице с некоторыми видами оружия.
C.A.M.P.
- Описание настенной духовки теперь содержит «Собирает мясо со временем».
- Описание Тыквенного пирога теперь содержит «Собирает кусочки Тыквенного пирога со временем».
- Исправлена проблема, из-за которой визуальные эффекты могли исчезать из камина в Hunting Lodge.
- Зарядное устройство промышленного термоядерного реактора больше не издает звуковые эффекты при отсутствии питания.
- Исправлена проблема с префабом «Зимнее убежище», из-за которой окна неправильно отображались изнутри.
- Исправлена отсутствующая коллизия в магазине подарков Dino Bite.
- Исправлено несоответствие между иконкой и фактическим внешним видом обоев Red Shingle Wallpaper.
- Увеличен размер иконки ящика хранения Медицинского Кабинета.
- Уменьшена яркость иконок для набора «Фермерский рынок».
- Исправлены непоследовательные звуковые эффекты шагов в Убежище Казино Вранглера.
- Исправлена проблема, из-за которой доки Огайо некорректно указывали, что их необходимо размещать на фундаментах.
- Грузовик Abraxodyne теперь стоит правильное количество материалов для создания.
- Фары решетки радиатора теперь направлены туда, куда вы ожидаете.
- Исправлены значения здоровья предмета Bounty Board C.A.M.P., чтобы соответствовать значениям аналогичных предметов C.A.M.P..
- Исправлена проблема, из-за которой союзники в лагере не могли правильно перемещаться вокруг «Radscorpion Agitator».
- Теперь головка-кукла-качалка качается, как и должна качаться качалка.
- Исправлена проблема, из-за которой текст отображался в обратном порядке на плакатах «A Fresh Delight!» и «Build Mass with Sass».
- Задняя сторона постера ‘Build Mass with Sass Poster’ больше не является зеркальным отражением лицевой стороны.
- Слово ‘Frame’ удалено из названия фоторамки «Blood X Rust».
Испытания
- Исправлена проблема, из-за которой охладитель Super Duper Mart не открывался для игроков после сбора чемоданов с разведданными Abraxodyne.
- Задания «Обнаружить местоположение» в Burning Springs теперь должны запускаться, когда игроки входят в необходимую область (области).
- Задания, которые отслеживаются и были перероллены, теперь будут правильно отображать таймер истечения срока действия.
- Развертывание C.A.M.P. рядом с контрольно-пропускным пунктом Ридж теперь будет правильно завершать задание на «Развертывание C.A.M.P. в Burning Springs».
События
- Подготовка: Теперь Зверолов правильно комментирует в зависимости от того, завершали ли вы событие ранее.
Localization
- Весь диалог Венди был локализован на большинство поддерживаемых языков. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими известными проблемами ниже для получения дополнительной информации.
- Все вступительные реплики Призрака были локализованы на большинстве поддерживаемых языков. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими известными проблемами ниже для получения дополнительной информации.
- Озвучка Ростовщика теперь корректно локализована на итальянский язык.
- Озвучка Pop теперь должна быть правильно локализована на японском языке.
- Несколько легендарных модов теперь корректно переведены на японский язык.
- Исправлена проблема, из-за которой надпись «Показывать маркеры названий регионов карты» отображалась как отладочный текст на неанглийских языках.
- Исправлена проблема, из-за которой наряды не были корректно переведены на немецкий язык.
Геймплей
- Если игрок отключается во время своего первого Grunt Hunt, охота теперь будет корректно перезагружена, а не застревать без цели.
- Силас и Юджин больше не воскрешаются при повторном входе в игру после завершения заданий ‘Prove Your Resolve’ или ‘Execute Silas’.
- Игрокам-гулям теперь требуется маскировка, чтобы снова войти в Ядро Кратера и Форт Атлас.
- Starlight Drive In: Исправлена проблема, из-за которой проектор мог исчезать при выключении.
- Пещера Эша: Обновлены места рыбалки в этой области.
- Различные маркеры карты (игрок, ядерные взрывы, трупы) теперь корректно отображаются на карте для областей, представленных в обновлении The Ghoul Within.
- Исправлены проблемы с анимацией Удочки Atomic Cast.
- Исправлена проблема, из-за которой AOE-эффект «Огненный плащ» Клетуса Бримстоуна применялся к игрокам вне зоны боя.
- Охота за головами: Исправлена ошибка, из-за которой охота за головами могла не завершиться, если цель была убита слишком быстро.
- Фонари Fat Stack от Слокама теперь будут правильно оставаться включенными при быстром перемещении от лагеря и обратно в него.
- Добавили Легендарный Обменник на станцию Хокинг-Хиллс.
- Исправлена проблема, из-за которой тайники Abraxo могли не перерождаться, как и предполагалось.
- Исправлена проблема, из-за которой Deathclaw Handler некорректно выбирал игрока в качестве цели.
- Prickeye Salad теперь правильно обеспечивает сопротивление урону и снижает голод.
Workshop
- Публичные Мастерские теперь корректно отображают предоставленные материалы зелёным цветом в Меню Мастерских.
- Исправлены некоторые случаи, когда символ магазина Atomic Shop на миниатюре объекта C.A.M.P. некорректно отображался как разблокированный, когда объект не был приобретен.
- Исправлена проблема с тем, что вулкан Dino Golf отображался в нескольких категориях Мастерской, теперь он отображается только в Украшения -> На улице.
- Лампы Ghoul Vault Boy и Ghoul Vault Girl больше не описываются как требующие питания в Мастерской.
- Награды Сезонного Лагеря должны появиться в категории «Новое» в Мастерской после получения.
Оружие
- Все встать.
Мы добавили Титанов и Стабильные Легендарные Моды в стандартный список модов. Это изменение не повлияет на предметы, которые у вас уже есть. Также, специальный бонус от этих модов был значительно увеличен, с +10 до +50 HP.
Legendary Mods
- Elementalist теперь даёт +5 сопротивления радиации.
- Эффекты Легендарного Мода Элементалиста теперь отображаются корректно в Карте Предмета.
UI
- Исправлена проблема, из-за которой рецепты на определенных языках отображались некорректно.
- Внесены улучшения в позиционирование курсора мыши при установке/выборе количества предметов.
- Описание модификации Adrenal Legendary больше не пустое в Pip-Boy.
- Power Armor больше не отображается как доступный вариант в описании окна модификации Reflex.
- Исправлена проблема с индексом в меню Мастерской, из-за которой некоторые предметы не отображались.
- Исправлены грамматические ошибки в Терминале Арсенала Национальной гвардии Афин.
- Эффект мода Reflex теперь должен правильно отображаться на Pip-Boy.
- Кнопка «Build» в меню Workshop при использовании геймпада больше не отображается в подсказке.
- Исправлена орфографическая ошибка с маской Сияющего Фашнактского Шута.
- Увеличен размер превью Pip-Boy для плюшевой игрушки Action Abe.
- Исправлено название рюкзака Razorback в меню Workbench и меню Crafting.
- Исправлены многочисленные случаи некорректного отображения уведомлений HUD о наградах при разблокировке.
- Исправлена опечатка, из-за которой Tailgate Bed отображался как «Taligate Bed» в игре.
- Индикатор процента жизни больше не меняет цвет с жёлтого на чёрный после выхода из анимации бездействия.
Quest
- Исправлена проблема в задании «Welcoming Committee», из-за которой игроки не могли взаимодействовать с Сайласом или Rust King, если они были Гулем в маскировке.
- Мятеж: Исправлены некоторые проблемы с приветствиями и бездействием персонажей.
- Грязное бельё: Исправлена проблема, из-за которой цель могла измениться без разговора с Бодхи.
- Грязное бельё: Исправлена проблема, из-за которой одно из заданий менялось для игроков раньше положенного срока.
- Грязное бельё: Исправлена проблема, из-за которой прогресс задания мог пропускать цель «Собрать кейсы с разведданными Abraxodyne (0/8)».
- Исправлена проблема, из-за которой Ростовщик прекращал произносить свои реплики.
- Исправлена проблема, из-за которой Смертеког мог застревать во время задания «Проверь свою решимость».
- Исправлена визуальная проблема с силовой броней капитанов засад.
Разное
- Исправлены реплики робота со станции Хокинг-Хиллс. Теперь у него должно быть больше что сказать!
- Исправлена проблема, из-за которой комплект Улисса проникал сквозь модель при экипировке на женских персонажах.
- Исправлены некорректные отображаемые пули на телах, когда в Burning Springs стреляли по различным несчастным пронзенным головам.
- Исправлены смещенные анимации на фотодоске Dino Peaks.
- Исправлена проблема, из-за которой значок рюкзака «Знак помощника шерифа» указывал, что его можно создать в Верстаках для брони, вместо правильного — в Верстаке мастера.
- Исправлены проблемы с некоторыми NPC в Городе на шоссе, которые стояли в позе T на спальных мешках.
- Голова бронированного Смертокогтя, установленная на крепление, больше не может быть продана NPC-торговцам.
- Исправлены проблемы с прохождением персонажей-гулей сквозь воротники различных нарядов.
- Медальон Responder больше не будет странно растягиваться во время перемещения.
- Увеличил иконку для Head Hunt Flair в меню Мастерской.
- Флаг Короля Ржавчины был удалён из локаций, находящихся вне его непосредственного влияния.
- Удаление игрока из торгового меню больше не будет происходить, если вы отойдете от него.
- Исправлена проблема, из-за которой меню специальных комплектаций могло отображаться пустым при использовании машины с картами для нового персонажа.
- Исправлена ошибка, которая позволяла товарищам по команде видеть сохраненные предметы в меню лагеря товарища по команде.
Известные проблемы
Отсутствие французской озвучки
В настоящее время у нас возникли некоторые проблемы с производством, поэтому французская озвучка недоступна для обновления Burning Springs. Чтобы в полной мере насладиться обновлением, пожалуйста, включите субтитры. Мы работаем над восстановлением французской озвучки как можно скорее и благодарим вас за терпение.
Еженедельный вызов «Сияющие Глубины» временно удалён
Еженедельный вызов Gleaming Depths в настоящее время недоступен, пока наша команда изучает проблему, о которой сообщили.
Смотрите также
- Как найти и использовать ключ от канализации в Schedule 1
- Best Arena Breakout: бесконечные настройки ПК для высокого FPS и графики
- Лучшие сборки, команды, оружие и экипировка для Endministrator в Arknights: Endfield.
- Все особые рецепты в Once Human и где их найти
- Новый фильм Ника Оффермана: Темная эволюция ярости Америки!
- Oshi no Ko Сезон 3 Эпизод 8: Дата выхода, время, чего ожидать & как посмотреть
- Как вызвать и победить Кровавую Деву в Diablo 4: локация, награды и многое другое
- Все песни 2-го сезона ‘Hazbin Hotel’, ранжированные
- Поклонники Pokemon и Palworld объединяются, чтобы обвинить Pickmon в краже дизайнов.
- Теория безумного возвращения Чоты в сериале «Алиса в Пограничье», сезон 3
2026-01-20 23:14