HBO Max подвергся критике из-за ошибок в 4K-версии сериала «Mad Men», проблем с цветом и ошибок в титрах, касающихся членов съемочной группы.

Обычно старые шоу обновляют для современных, больших экранов, но недавнее обновление от HBO в 4K их нашумевшей драмы вызвало проблемы. Многие зрители жалуются, что изменения в цвете и освещении сериала негативно повлияли на него, даже называя эти изменения ‘разрушением‘ прежде почти идеального производства.

Критически признанный сериал Mad Men, который часто считается одним из лучших на HBO наряду с The Sopranos, теперь доступен на HBO Max в 4K. Однако обновление до 4K прошло не по плану. Поклонники быстро заметили и раскритиковали несколько очевидных ошибок в обновленной версии шоу, превратив то, что должно было быть положительным обновлением, в разочаровывающий опыт.

Пользователь BlueSky заметил кое-что новое в переизданной версии эпизода American Dad! «Red in the Face». Эпизод известен сценой, где Роджер рвёт устрицами, но эта обновлённая версия показывает члена съёмочной группы, который ранее был скрыт от глаз. На скриншоте, опубликованном в сети, отчетливо видно человека, управляющего машиной, которая создавала «рвоту» на правой стороне экрана.

HBOMax начал показывать ‘переработанный’ 4K сериал Mad Men, и они всё испортили, так что во время сцены с рвотой Роджера устрицами теперь можно увидеть членов съемочной группы со шлангом для рвоты справа.
— Paul Haine (@paulhaine.bsky.social) 2025-12-02T11:28:47.018Z

Несколько пользователей сообщили о некорректной маркировке эпизодов на платформе. Например, эпизод отображается как ‘Babylon’, когда должен быть другим, а выбор ‘Red in the Face’ фактически воспроизводит эпизод ‘5G’. Многие зрители также критикуют новую цветокоррекцию и освещение, некоторые предполагают, что плохое качество указывает на то, что ремастер мог быть создан с помощью искусственного интеллекта.

Эпизоды HBO также помечены неправильно! Я только что попытался посмотреть ‘Red in the Face’, эпизод с рвущимися устрицами, а вместо этого включился ‘5G’?? Эпизод, обозначенный как ‘Babylon’, на самом деле является эпизодом с рвотой
— Kathryn VanArendonk (@kvanaren.bsky.social) 2025-12-02T13:39:57.768Z

Ремастеризованные улучшения не всегда срабатывают так, как планировалось.

Недавнее обновление к Mad Men – не единственный сериал, получивший критику за заметные ошибки и изменённые визуальные настройки. Когда Fox обновил Buffy the Vampire Slayer, зрители указали на подобные проблемы – включая видимую настройку освещения в одной сцене – и пожаловались на то, что общий внешний вид сериала был негативно изменён.

Disney+ столкнулся с критикой после добавления The Simpsons после приобретения Disney компанией Fox. Многие фанаты были недовольны изменениями, внесенными в исходное соотношение сторон шоу, что привело к обрезке частей изображения и испортило некоторые шутки и сцены.

Как киноман, я всегда думаю, что иногда лучше оставить всё как есть, или, по крайней мере, тщательно перепроверить свою работу перед её выпуском. Я уверен, что HBO исправит очевидные проблемы с Mad Men в конечном итоге, но к тому времени ущерб будет нанесён – эти ошибки уже распространятся по всем социальным сетям, и, вероятно, будут обнаружены и другие.

Смотрите также

2025-12-02 19:20