Лоис Дункан, автор романа «Что я делал прошлым летом», была глубоко обеспокоена тем, что ее напряженный роман 1973 года был превращен в крайне жестокий слэшер-фильм в 1997 году. Хотя фильм стал культовым фаворитом и помог возродить интерес к жанру, оригинальная работа Дункана больше основывалась на реальности.
Кроме того, стоит отметить, что Дункан пережила душераздирающую потерю — смерть дочери в ужасном жизненном происшествии. Вероятно, эта трагедия усилила её сильное неприятие экранизации фильма. Конкретно она выразила недовольство тем, как сценарист Кевин Вильямсон, вдохновлённый Квентином Тарантино, обошёлся с оригинальным произведением в фильме «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997). Вот мнение Дункан о своих чувствах к тому проекту.
Я знаю, что вы сделали прошлым летом, автор Лоис Дункан был потрясён насильственной адаптацией.
Лоис Данкан написала роман-триллер для молодых читателей в 1973 году под названием «Я знаю, что вы сделали прошлым летом». Эта книга позже была экранизирована в фильм с таким же названием в 1997 году. Хотя он получил смешанные отзывы критиков, его кассовые сборы составили $125.3 миллиона, значительно превысив бюджет производства в размере $17 миллионов (согласно данным The Numbers).
Несмотря на коммерческий успех фильма, Дункан открыто критиковал графическое и жестокое изображение сюжета в адаптации. В интервью для Absolute Write она поделилась своими негативными чувствами к фильму.
Я была потрясена, когда мою книгу «Что ты делал прошлым летом?» превратили в фильм ужасов.
В киноадаптации оригинального произведения Дункана был добавлен новый персонаж – безжалостный серийный убийца с крюком, что привело к ужасающим сценам насилия с участием подростков.
Помимо этого, Дункан рассказала, что трагически потеряла свою дочь Кайт в Альбукерке, штат Нью-Мексико, 16 июля 1989 года, когда ее застрелили в машине. В связи с этим глубоко эмоциональным событием своей жизни, Дункан выразила сильное неодобрение к фильму, который тривиализирует насильственную смерть, что очень расстроило её.
Как я понял, что вы сделали этим летом, стало фестивалем ужасов в стиле Квентина Тарантино
В 2016 году, в возрасте 82 лет, Дункан с грустью скончался. Его сильно огорчали сцены насилия в фильме, особенно связанные с подростками, так как они болезненно напоминали ему о несчастном случае, приведшем к гибели его дочери. Увлекательно, что адаптация истории была поручена Кевину Уильямсону, сценаристу фильма ‘Крик’, чтобы сделать её ещё более жестокой.
В 1996 году работа Уильямсона над фильмом была широко воспринята как современная интерпретация жанра ужасов слэшер, напоминающая стиль Квентина Тарантино. Сам Тарантино даже высоко оценил сценарий Уильямсона в интервью журналу Fangoria, о чем сообщил Variety. Тем не менее, несмотря на сохранение основной концепции романа Дункана, Уильямсон добавил в сюжет антагониста с крюком.
История в основном крутится вокруг четырех подростков, которые пытаются скрыть инцидент наезда и сбегания, приведший к гибели мальчика. Одновременно их преследует загадочный преследователь, имеющий связи с покойным. В то же время, версия фильма изменяет эту сюжетную линию: рыбака сделали жертвой, а убийцу — виновником аварии.
В таком же духе должен отметить, что книга сохраняет более сдержанное изображение насилия и главные герои успешно преодолевают испытания, в то время как фильм совершает резкую противоположность. Жестокий разгул рыбака и последующая графическая жестокость фильма отражают характерный стиль Вильямсона и резонируют с острыми ощущениями жанров хоррор-слэшера. В результате этот радикальный отрыв от оригинального произведения ошеломил автора.
Я знаю, что ты сделал прошлым летом (1997 год), сейчас транслируется на MGM+ (США).
Пратик Хандоре
автор текстов
Статьи опубликованы: 1680.
Пратик работает в качестве автора на TopMob и обладает пятилетним опытом создания контента. Несмотря на степень бакалавра по направлению гостиничного дела, его страсть к поп-культуре привела его к написанию статей на различные темы, включая свежие стриминговые релизы и малоизвестные факты о фильмах. В свободное время он погружается в чтение манги или пересматривает классические телесериалы.
Профиль
- инстаграм
Отредактировано:
Heena Singh
Рекомендовано
Обзор фильма «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» — скучная перезагрузка не попадает в цель
Что вы делали прошлым летом’ OG состав и что они делают сейчас спустя 28 лет
После 30 лет ограбление Оскара Квентина Тарантино всё еще жжёт, и Тейлор Шеридан тоже согласен
Топ-15 самых запоминающихся персонажей из фильмов Квентина Тарантино, по рейтингу
5 премьерных психологических триллеров на стриминге наподобие ‘Мы были лжецами’
Майкл Мэдсен чуть не получил удар от звезды «Бешеных псов», которую Квентин Тарантино уволил на первой неделе.
Смотрите также
- Все особые рецепты в Once Human и где их найти
- No Man’s Sky: Как создать свои корабли, получить детали и реактор S-класса
- Как решить головоломку «Телефонная будка» в Once Human
- Лучшая сборка M4A1 в Arena Breakout: Infinite
- Лучшая сборка FAL в Arena Breakout: Infinite
- Как пополнить запас боеприпасов в Men of War 2: объяснение линий снабжения и юнитов
- Лучшая сборка АК-74Н в Arena Breakout: Infinite
- Fallout Shelter: все легендарные и редкие жители
- Как исправить зависание Wuthering Waves на этапе «Проверка целостности файла»
- Как разблокировать подкласс Призматический в Destiny 2 The Final Shape
2025-07-17 19:03