Каждая причина, по которой трейлер The Odyssey ненавидит фанатов.

Трейлер к фильму Кристофера Нолана The Odyssey, выпущенный 5 мая 2026 года, вызвал огромную реакцию в сети – он глубоко разделил зрителей. Некоторые предсказывают еще один блестящий фильм от режиссера, в то время как другие считают, что это может быть его первый неудачный фильм. Сильные и противоположные мнения уже говорят о том, что этот новый фильм становится одним из самых обсуждаемых проектов Нолана.

Поклонники в социальных сетях активно делятся тем, что им не нравится в фильме Кристофера Нолана The Odyssey, указывая на проблемы, начиная от используемого языка и заканчивая общим внешним видом и атмосферой фильма.

1 Использование современного языка, которое режет слух.

Основной момент критики, касающейся трейлера к The Odyssey, – это диалоги. Сообщается, что сценарий Кристофера Нолана в значительной степени основан на современном переводе эпической поэмы Эмили Уилсон 2017 года, и это заметно в отрывках из трейлера (согласно журналу Empire).

Поклонники раскритиковали язык фильма, указав на такие моменты, как обращение Тома Холланда к Одиссею словом ‘папа’ и использование Робертом Паттинсоном, играющим Антиноя, выражений вроде ‘папочка’ и ‘подлый трус’.

Ты тоскуешь по отцу, которого даже не знал, как какой-то ничтожный подлец.

В стремлении сделать фильм доступным, этот подход, к сожалению, лишает историю ощущения древнего величия и серьёзности. Использование повседневного языка вместо более формального или классического стиля уменьшает эпический размах истории.

Создание правдоподобного мира в фильме имеет решающее значение. Если персонаж, который предположительно жил в 1200 г. до н.э., говорит как человек из 2026 года, это разрушает погружение аудитории и делает историю менее убедительной.

2 Решение об использовании американского акцента.

Хотя Одиссея является произведением художественной литературы, она происходит в поздний бронзовый век – примерно в 12-м или 13-м веке до нашей эры в Средиземноморье. Из-за этой исторической обстановки зрители надеялись, что язык и произношение будут отражать серьезный и достойный тон истории.

Многие фанаты считают, что использование американских акцентов в фильме не соответствует атмосфере истории. Они полагают, что британские акценты, с их более четкой дикцией, были бы более подходящими и помогли создать более правдоподобную, эпическую атмосферу.

Использование американских акцентов в фильме вызывает знакомую голливудскую дискуссию. Традиционно, британские акценты часто используются для обозначения исторических декораций в фильмах. Хотя Нолан попытался отойти от этого, это может быть не очень хорошо воспринято зрителями, привыкшими слышать британские акценты в исторических фильмах. В конечном счете, то, как будет воспринят фильм, будет зависеть от того, примут ли зрители это изменение, и это еще предстоит увидеть.

3 Anne Hathaway’s Frozen Performance

Хотя Энн Хэтэуэй, несомненно, красива, трейлер к The Odyssey предполагает, что ее внешности недостаточно, чтобы нести ее выступление. Ее игра кажется скованной и неестественной, вероятно, из-за использования ботокса и филлеров. В роли Пенелопы, жены Одиссея, эти косметические процедуры, похоже, мешают ей выражать эмоции.

Её игра кажется натянутой, что не позволяет ей показать знаменитую, глубокую печаль персонажа. Многие фанаты считают, что режиссёр, Nolan, должен был выбрать другую актрису на эту роль. Когда актёр не может полностью выразить себя, это значительно ослабляет эмоциональное воздействие истории.

Довольно иронично, что актрису выбрали на роль Пенелопы, персонажа, известного своей глубокой эмоциональностью. Однако, её игра в трейлере кажется отстранённой и лишена чувств. Поскольку она не проявляет много эмоций на лице, трудно сопереживать печали Пенелопы.

4 Безцветные Эстетики Вопреки Греческой Мифологии

  • Credits: Universal Pictures
  • Credits: Universal Pictures
  • Credits: Universal Pictures

Одной из главных критических замечаний к интерпретации The Odyssey Кристофером Ноланом является его визуальный стиль. Многие зрители считают его слишком типичным для фильмов Нолана – мрачным и лишенным ярких цветов. Это кажется упущенной возможностью продемонстрировать красоту и тепло средиземноморской обстановки.

Греческая мифология на самом деле полна ярких образов и красок, но в фильмах и по телевидению она часто изображается тускло и серо. Трейлер этого фильма, к сожалению, продолжает эту тенденцию, показывая мир, лишенный ярких синих и золотых оттенков, которые можно было бы ожидать от средиземноморской обстановки.

Хотя этот визуальный стиль может подойти фильмам, таким как Oppenheimer или The Dark Knight, он не совсем работает для истории, действие которой происходит в Эгейском море. Греческая мифология известна своими яркими образами – вспомните «винно-темное море» и красивые восходы солнца. Однако этот фильм использует много серого цвета, из-за чего он ощущается скорее как напряженный триллер, чем как волшебный, мифический мир, который он пытается изобразить.

5 Выбор актеров Кристофера Нолана

Выбор актеров для фильма также вызвал много дискуссий, особенно в отношении того, кто должен воплотить определенных персонажей и насколько точно актерский состав отражает сюжет. Многие зрители считают, что Мэтт Дэймон не подходит для легендарной роли Одиссея. Некоторые фанаты также сомневаются в выборе Зендаи и Тома Холланда, предполагая, что режиссер Кристофер Нолан мог бы выбрать менее известных молодых актеров вместо них.

Основной предмет споров вокруг выбора актёров – это Лупита Ньонго в роли Елены Троянской. Некоторые зрители считают, что этот кастинг отдаёт приоритет современным социальным тенденциям, а не исторической точности, утверждая, что это противоречит традиционным изображениям Елены – в частности, описаниям её как обладательницы светлой кожи и божественной красоты, как это подробно описано в трудах Гомера.

Нолан делает ставку на известных актёров, чтобы оправдать огромный бюджет фильма в 250 миллионов долларов (согласно The Hollywood Reporter). Но окружение истории таким количеством узнаваемых звёзд может сделать The Odyssey больше похожим на звёздное мероприятие, чем на настоящее приключение на неизведанной территории.

6 исторических неточностей в костюмах

В сети любители истории быстро обратили внимание на неточности в костюмах фильма, утверждая, что они больше напоминают средневековую одежду, чем то, что носили бы в бронзовом веке. В частности, некоторых персонажей, таких как лаэстрогоны и члены команды Одиссея, показывают в стальных доспехах – материале, который не был доступен в тот период.

Полные комплекты доспехов были разработаны гораздо позже, спустя долгое время после периода, изображенного в истории Троянской войны. Хотя шлем, который носил Одиссей, описан точно в оригинальном тексте Гомера, шлем, подаренный Агамемнону, не является исторически достоверным.

Некоторые зрители описали броню как слишком современную и обтекаемую, в отличие от изношенного, бронзового вида, часто показываемого в фильмах, таких как Troy (2004). Железная броня греческих солдат больше напоминает историческую группу SWAT, чем армию бронзового века. Этот стилистический выбор придает фильму серьезную, научно-фантастическую атмосферу, которая может не соответствовать тому, что люди ожидают от фильма, действие которого происходит в микенскую эпоху.

Аспект Детали
Имя Одиссея
Выпуск 17 июля 2026 (кинотеатры, широкий/IMAX)
Режиссёр/Сценарист Кристофер Нолан
Продюсеры Эмма Томас, Нолан (Syncopy); Томас Хейслип (EP)
Звёзды Мэтт Дэймон (Одиссей), Том Холланд (Телемах), Энн Хэтэуэй (Пенелопа), Роберт Паттинсон (Антиной), Зендея (Афина), Лупита Нионго, Шарлиз Терон (Калипсо), Джон Бернтал, Мия Гот, Эллиот Пейдж и другие.
Сюжет Одиссей сражается с Циклопами, Сиренами и Цирцеей на пути в Итаку
Съемки Западная Сахара, Сицилия, Шотландия
Дистрибьютор Universal Pictures

The Odyssey планируется выпустить в кинотеатрах 17 июля 2026 года.

Комментарии
0

Присоединяйтесь к обсуждению — войдите, чтобы оставить комментарий.

Be the first to comment!
Tags:Anne HathawayChristopher NolanLupita Nyong’oMatt DamonRobert PattinsonThe OdysseyTom HollandZendaya

Смотрите также

2026-05-11 00:44