10 самых знаковых цитат из фильма «Дьявол носит Prada», которые неподвластны времени.

Продолжение любимого фильма Дьявол носит Prada сейчас в кинотеатрах, спустя два десятилетия после премьеры оригинала. Первый фильм — это классическая комедия, известная своими запоминающимися фразами, и он рассказывает историю Энди Сакс (Энн Хэтэуэй), которая устраивается на работу помощником требовательной Миранды Пристли (Мерил Стрип). То, что начинается как забавная история о новичке на работе, постепенно превращается в более сложную повесть.

Дьявол носит Prada Детали
Режиссёр David Frankel
Писатель Aline Brosh McKenna
В ролях Мерил Стрип, Энн Хэтэуэй, Стэнли Туччи и Эмили Блант
Оценка RT (на 1 мая 2026 года) 75% | 76%
Оценка IMDb (на 1 мая 2026 г.) 7.0/10

Изображение Мерил Стрип в роли требовательного и влиятельного редактора, вдохновленного Анной Винтур, – поистине незабываемый персонаж фильма. Несмотря на свою устрашающую внешность, она также удивительно понятна, и ее острые замечания стали знаменитыми благодаря бесчисленным цитатам и мемам. Эмили Блант, в роли помощницы Миранды, также произнесла несколько запоминающихся фраз благодаря своей страстной, но несовершенной игре. Вот взгляд на некоторые из самых культовых цитат из фильма 2006 года.

1 «Детали твоей некомпетентности меня не интересуют.»

Представление Мерил Стрип в роли Миранды Пристли в The Devil Wears Prada остается культовым. Сцена сразу же устанавливает ее как устрашающего босса, показывая, как ее сотрудники суетятся, готовясь к ее прибытию. Когда она входит в офис, она немедленно сталкивается со своей помощницей, Эмили, по поводу пропущенной встречи.

Эмили пытается объяснить себя, но Миранда перебивает её, давая понять, что не желает её слушать. Она знаменито говорит: «Детали твоей некомпетентности меня не интересуют». Миранду не интересует почему что-то пошло не так – она просто хочет, чтобы её задачи были выполнены, как бы трудно они ни казались.

2 «Есть ли какая-то причина, по которой мой кофе до сих пор не здесь? Она что, умерла или что-то в этом роде?»

Миранда Пристли изображена как несимпатичный персонаж, по сути, делая её злодеем фильма. Она, кажется, не особо заботится о людях, с которыми работает, и быстро критикует, когда задачи не выполняются. Это очевидно, когда она ищет Энди после того, как отправила её по нескольким поручениям, и Энди опаздывает с возвращением с её кофе – одной из задач, поставленных перед Энди.

Этот случай — не единственный пример требовательного характера Миранды. Когда Энди вернулась, Эмили рассказала, что отчаянно нуждалась в туалете, но сдержалась, желая быть доступной, если Миранде что-нибудь понадобится. Это довольно преувеличено, не так ли?

3 «Ты не заслуживаешь их. Я имею в виду, ты ешь углеводы, ради бога!»

Несмотря на то, что Эмили, помощница Миранды Пристли, завидовала Энди, она оставалась сочувствующим и забавным персонажем. Зрители жалеют её, потому что Миранда не замечает её преданность и усердную работу. После того, как Эмили получает травму в автомобильной аварии и попадает в больницу, Энди навещает её, чтобы сообщить, что Миранда выбрала Энди для поездки в Париж вместо неё.

Эмили была опустошена, узнав, что Энди принял предложение от Миранды. Она гневно выразила свое разочарование, знаменито воскликнув: ‘Ты не заслуживаешь их. Я имею в виду, ты ешь углеводы, ради всего святого!’ – укол в сторону предполагаемой непригодности Энди для одежды, которую Эмили ожидала получить. Эта фраза была юмористическим, знающим комментарием о нездоровом увлечении диетами в мире моды.

4 «Цветы? Весной? Это революционно.»

Знаменитое колкое замечание Миранды стало популярным интернет-мемом. В сцене из Runway, когда кто-то предлагает цветочные принты для весенней коллекции, это огромная ошибка – предлагать эту идею Миранде. Она не просто говорит ‘нет’ – её саркастичный ответ полностью разрушает уверенность сотрудника.

Когда старые тренды возвращаются в моду, люди часто вспоминают саркастичное замечание Миранды. Это стало способом выразить, насколько люди устали видеть одно и то же снова и снова. Её знаменитая фраза: «Видео «день из моей жизни», которое выглядит точно так же, как у всех остальных? Как оригинально», прекрасно передает это чувство, и есть множество других примеров тоже!

5 «Разумеется, двигайтесь с ледниковой скоростью. Вы знаете, как это меня восхищает.»

Миранда выдаёт ещё одно колкое замечание, раскрывая свою требовательность. Когда она просит Энди найти что-то, Энди роется в её сумке, но Миранда критикует её скорость, саркастически говоря: ‘Пожалуйста, двигайтесь с ледниковой скоростью. Знаете, как это меня восхищает.’

Хотя поведение Миранды может отталкивать, оно отражает её невероятно высокие ожидания и делает её сложным человеком, для которого приходится работать. Эта динамика также подчёркивает сложные отношения между Мирандой и Энди. Несмотря на усилия Энди угодить ей, Миранда последовательно привлекает её к ответственности даже за незначительные детали.

6 «Все этого хотят. Все хотят быть такими, как мы.»

Во время особенно откровенной сцены Энди и Миранда обсуждают, почему Миранда ведёт себя именно так. Энди значительно изменилась с начала работы, даже стратегически пытаясь занять место Эмили. Миранда замечает, что в Энди проявляется часть её собственной жестокости, и делится своим опытом. Когда Энди задаётся вопросом, правильно ли ей вести такой образ жизни, Миранда отметает её сомнения.

Она отмахивается от опасений Энди, указывая на то, что многие люди восхищаются Мирандой и её целеустремленностью. Эта фраза запоминается, потому что она подчеркивает темы фильма об амбициях и жертвах, на которые идут ради достижения успеха, следуя по пути другого человека. Хотя Миранда искренне верит в свои слова, Энди не убеждена, что это руководство, которое ей нужно.

7 «Пожалуйста, достаньте кого-нибудь другого своими вопросами.»

Не задавайте вопросов Миранде! Она ожидает, что вы проявите инициативу и будете самостоятельно выполнять задачи, даже если инструкции неясны. Например, когда Миранда просит Энди достать юбки от Calvin Klein, Энди запрашивает больше деталей, но Миранда обрывает её, говоря: «Пожалуйста, утомите кого-нибудь другого своими вопросами.»

Миранда – энергичный и требовательный босс, который ожидает многого от своей команды. Хотя некоторых отталкивает ее прямолинейность и пренебрежительное отношение, другие считают, что ее прямой подход необходим в ее конкурентной сфере.

8 «Я люблю свою работу. Я люблю свою работу. Я люблю свою работу.»

В Дьявол носит Prada, Эмили Чарлтон постоянно подвергается плохому обращению, несмотря на её преданность работе. Даже когда она заболевает, она заставляет себя идти на работу, но Миранда не ценит этого и даже раздражена. Когда Эмили возвращается к своему столу, явно истощенная, и просит Энди о помощи, становится ясно, насколько она перегружена.

Эмили говорит фразу: «Я люблю свою работу. Я люблю свою работу. Я люблю свою работу», почти как будто она пытается убедить себя в том, что это правда. Эта фраза стала очень популярной в интернете, особенно среди офисных работников, и является одной из главных причин, по которой многие люди больше сопереживают персонажу Эмили, чем Энди.

9 «Всё»

Фильм The Devil Wears Prada быстро показал зрителям, насколько холодна и пренебрежительна была Миранда как начальница, и всё это всего двумя простыми словами. Это стало одной из самых знаковых строк фильма, и фанаты даже сделали видео, показывающие, как часто она использовала его – с разными интонациями и акцентом – чтобы пресечь попытки своих сотрудников.

Фильм также становится более трогательным к концу. Когда Энди доказывает свою состоятельность, простое ‘That’s all’ от Миранды звучит искренне признательно. Мастерское исполнение Мерил Стрип сделало эти два слова настолько культовыми, и мы, вероятно, услышим их вариации в предстоящем сиквеле.

10 «Ладно, все! Подтяните ремни!»

Персонаж Стенли Туччи, Найджел, практически выдаёт предупреждение офису: их требовательный босс, Миранда, вот-вот прибудет. Его фраза, ‘Gird your loins,’ сигнализирует о появлении одного из самых страшных боссов в кино. После того, как Найджел произносит её, Энди наблюдает, как весь офис становится напряжённым и тревожным, готовясь к прибытию Миранды.

Эмили поспешила в офис Миранды за напитком. В офисе царила суета, люди спешили организовать файлы и привести всё в порядок. Некоторые переобувались, а другие быстро наносили помаду, стараясь выглядеть как можно лучше. Со временем фраза ‘Gird your loins’ стала означать просто ‘Приготовьтесь к испытаниям, все.’

Теперь вы можете посмотреть Дьявол носит Prada на Disney+, Hulu и HBO Max. И сиквел, Дьявол носит Prada 2, выйдет в кинотеатрах, начиная с 1 мая 2026 года.

Tags:Anne HathawayEmily BluntMeryl StreepStanley TucciThe Devil Wears PradaThe Devil Wears Prada 2

Смотрите также

2026-05-01 12:25