Внимание: это содержит спойлеры к The Running Man. Фильм The Running Man значительно отличается от оригинальной истории Стивена Кинга, который опубликовал её под именем Ричард Бахман. Хотя история адаптировалась и раньше, версия 2025 года, снятая Эдгаром Райтом, гораздо ближе к первоисточнику. Оригинальная повесть была одной из самых острых социальных комментариев Кинга.
Хотя экранизация The Running Man следует тому же основному сюжету, что и книга, есть некоторые значительные изменения. От того, как ведут себя второстепенные персонажи, до того, что в конечном итоге происходит с главными героями, вот обзор самых больших различий между фильмом и оригинальным романом.
Бен Ричардс — более приятный парень в кинематографической версии The Running Man.
Paramount Pictures /Courtesy Everett Collection
Как большой поклонник The Running Man, я заметил кое-что интересное о киноадаптации 2025 года. Они действительно смягчили характер Бена Ричардса по сравнению с книгой! В фильме он изображен как гораздо больше герой – по-настоящему хороший парень, который готов рисковать собой ради других. Это большое изменение, потому что книжная версия была намного грубее. Они сделали его вдумчивым и преданным человеком, что, честно говоря, делает его гораздо более приятным.
Это значительно отличается от того, как персонаж изображен в оригинальной книге. Хотя Ричардс не был злонамеренным по своей сути, он был гораздо более резким и несовершенным. Он часто проявлял расистское и сексистское поведение по отношению к тем, с кем встречался, и его оскорбления проистекали скорее из личного разочарования, чем из какого-либо морального негодования.
Это изменение изображает Бена Ричардса как более прямолинейного и симпатичного героя, что облегчает зрителям его поддержку. Оно также модернизирует персонажа, обновляя его для сегодняшнего мира по сравнению с оригинальной версией 1982 года. Это изменение в конечном итоге позволяет Ричардсу стать более узнаваемым и могущественным символом.
Бен Ричардс менее смертоносен в фильме Эдгара Райта «The Running Man«.
Ключевым элементом, делающим Бена Ричардса героем в The Running Man, является то, что он последовательно выбирает не убивать, даже когда борется за свою жизнь. Он неоднократно щадит своих противников, прибегая к убийству Охотников только в крайнем случае, и даже тогда он делает это неохотно.
Однако, книжная версия событий отличается. Наибольшее количество убийств Ричардс совершает, когда на него нападают на Восточном побережье, и он взрывает бомбу в YMCA, намеренно убивая пятерых офицеров. В новом фильме взрыв происходит случайно – офицеры стреляют в Ричардса, и его ошибочно обвиняют в последовавшем взрыве.
По мере того, как личность персонажа корректируется, Ричардс кажется более героичным, потому что его показывают как человека, который не хочет убивать. Он даже сначала щадит одного из своих преследователей, прибегая к насилию только тогда, когда пытается сбежать.
Шейла Не Является Секс-работницей в Новом Фильме «Бегущий человек».
В The Running Man, Ричардс всё больше и больше злится на заявления, сделанные телевизионной сетью и общественностью, о том, что его жена, Шелия, является работницей сексуальных услуг. Хотя она и упоминает, что некоторые из её коллег по работе подрабатывают, предоставляя сексуальные услуги клиентам, сама она никогда не занимается подобным поведением.
Меня действительно раздражает, когда люди критикуют эту часть истории, потому что, честно говоря, в книге она гораздо сильнее. Шила на самом деле говорит Ричардсу, что работала секс-работницей, чтобы содержать их дочь, и это действительно сложный, но важный момент. Фильм, понятно, немного смягчил ситуацию для более широкой аудитории, но в книге не избегают более суровых реалий, и я думаю, что это делает её более впечатляющей.
Бен Ричардс видит кошмары о том, как разных друзей пытают.
В начале видения Эдгара Райта The Running Man, Бен Ричардс видит тревожный сон, в котором его коллегу, Моли Жерниган, пытают МакКоун и его команда, пока они пытаются найти его. Позже он упоминает этот сон МакКоуну, и реакция МакКоуна подразумевает, что они действительно допрашивали Моли.
Итак, фильм вдохновляется книгой, но в него внесли несколько изменений. В оригинальной истории действительно тревожная сцена кошмара сосредоточена вокруг Брэдли Трокмельтона – это парень из Бостона, который помогает Ричардсу сбежать. И в книге, и в фильме, однако, суть кошмара остается прежней: Ричардс постоянно представляет, как Брэдли серьезно ранен и, под давлением, вынужден раскрывать секреты.
Как киноман, я заметил кое-что интересное при сравнении книги и фильма. Работа Моли одинакова в обоих случаях, но в фильме его отношения с Ричардсом и его семьей кажутся гораздо теплее и искреннее. В книге намекается на его симпатию к Шиле, но, честно говоря, он заметно дружелюбнее к Бену в киноверсии, чем в книге – это реальная разница в том, как показан этот персонаж.
Отсылка к Дерри отличается в фильме и в книге.
И роман, и экранизация The Running Man упоминают Дерри, город, который часто используется в историях Стивена Кинга. Однако способ, которым каждая версия связана с Дерри, отличается. В книге Дерри — это место, где Бен Ричардс наконец-то находит аэропорт и запрашивает личный самолет.
Действие фильма происходит в Дерри, где живет Элтон Перракис со своей матерью. Элтон рассказывает, что его семья имеет глубокие корни в этом городе, и что его отец, который сейчас покойник, был убит, потому что отказался присягнуть Корпорации.
Город Дерри в экранизации The Running Man выглядит совсем не так, как описан в романах Стивена Кинга. Даже окружающие леса, часто фигурирующие в книгах Кинга, таких как It, были уничтожены могущественной корпорацией, и на их месте в фильме строятся новые дома.
Элтон Перракис совсем другой в книге и фильме The Running Man.
Элтон Перракис помогает Бену как в книжной, так и в киноверсиях The Running Man, но киноверсия персонажа гораздо сильнее. В книге Элтон не в форме и не умеет драться. Хотя он и прячет Ричардса, он не может предложить особой практической помощи.
В отличие от книги, фильм изображает Элтона как более жесткого и конфликтного персонажа. Он стремится отомстить компании, ответственной за смерть его отца, и вместо матери именно он в конечном итоге обращается в полицию.
Фильм изображает стремление персонажа сражаться с Ричардсом, подчеркивая более сильный акцент фильма на революционных темах – аспектах, которые были менее заметны в книге. Фактически, в фильме даже показано, как Элтон умирает вместе с Ричардсом, что еще больше подчеркивает этот момент.
Мотивация Маккона отличается в обеих версиях.
В обеих версиях The Running Man, Маккоун возглавляет Охотников. Однако детали его прошлого довольно отличаются в зависимости от сюжета. В оригинальной книге Маккоун изображен как богатый охотник, который постепенно раскрывает себя как менее умелый, чем кажется.
Интересно, что злодей из книги отсутствует на протяжении большей части истории и сталкивается с Ричардсом только в самом конце. Однако, в экранизации он является гораздо более активной и постоянной угрозой. Он несколько раз сражается с Ричардсом, несет ответственность за смерть Элтона и чуть не убивает самого Ричардса.
Фильм добавляет неожиданный слой в предысторию Маккона, показывая, что он когда-то был участником The Running Man, прежде чем присоединиться к компании и стать лидером Охотников. Это создает сильный контраст с Ричардсом, которому к концу фильма предлагают аналогичную работу.
Бен Ричардс действительно теряет свою семью в романе Стивена Кинга.
Ross Feguson /© Paramount Pictures /Courtesy Everett Collection
Особенно мрачная часть обеих версий The Running Man связана с тем, что происходит с семьей Бена Ричардса. В финальных сценах обоих фильмов он узнает, что его жена и дочь были убиты. Однако, детали, окружающие их смерть, и даже то, правдива ли эта информация, различаются в каждой версии.
События, описанные в книге, подтверждают историю Киллиана. Вскоре после того, как Ричардс стал целью, на него и ещё одного человека неожиданно напали и убили во время ограбления дома. Этот шокирующий акт насилия даже удивил Киллиана, и он подталкивает скорбящего Ричардса к согласию стать следующим ведущим Охотником.
Во время фильма Киллиан признается, что команда МакКоуна убила семью Бена в отместку за предыдущую потерю. Он делает это, чтобы подпитать желание Бена уничтожить других Охотников, что Бен успешно и делает. Однако позже выясняется, что Киллиан солгал об их смерти, и Бен счастливо воссоединяется со своей семьей.
Финальная судьба Бена Ричардса отличается.
Кино- и книжные версии The Running Man имеют заметно различающиеся концовки. В романе Бен Ричардс, хотя и раненый, намеренно разбивает самолет, в котором находится, о здание FreeVee, что приводит к гибели Киллиана и многих других, находившихся внутри.
Фильм изображает события иначе. В нем Киллиан управляет самолетом дистанционно и направляет его на собственное здание, надеясь использовать крушение как прикрытие для убийства Ричардса. Однако самолет сбивают над городом, и он так и не достигает здания.
Знаете, немного отличающаяся концовка действительно связывается с главным разоблачением – когда все находят черный ящик после крушения. Как только они слышат фактический разговор между Ричардсом и Киллианом, общественность полностью теряет доверие к правительству. И лучшая часть? Мы узнаем, что Бен на самом деле выжил, безопасно катапультировался из кабины! Это отличный поворот, который делает весь кульминационный момент еще более впечатляющим.
Общественное восстание становится более явным в кинематографическом Running Man.
Credit: MovieStillsDB
Эти изменения вносят существенный вклад в основное отличие в том, как заканчивается The Running Man. В то время как в книге говорится, что Ричардс мотивировал людей восстать против правительства, в фильме показаны лишь кратковременные, незначительные признаки восстания. Речь идет не о полномасштабной революции, а скорее о предположении о том, что может произойти позже.
Это довольно отличается от мощного и широкомасштабного восстания, показанного в конце фильма. В кульминации сопротивление, в конечном итоге возглавляемое Беном, уничтожает FreeVee и побеждает Киллиана, завершая историю. Это придает фильму классическое путешествие героя и способствует падению угнетающего правительства.
Смотрите также
- Глифы и порталы в No Man’s Sky: как их найти и использовать?
- Все особые рецепты в Once Human и где их найти
- Fallout 4: Anniversary Edition выходит 10 ноября для PS5, PS4, Xbox и PC, а Switch 2 последует в 2026 году.
- Fallout Shelter: все ответы на еженедельные Game Show Gauntlet
- Все варианты выбора и возможные исходы в 4-м эпизоде Dispatch
- Где можно посмотреть сезон 27 сериала ‘Южный Парк’? Опубликован путеводитель по эпизодам и расписание выхода.
- 9 Захватывающих модов для игры «Batman: Arkham Knight», которые стоит проверить каждому фанату Бэтмена.
- NPC в The Outer Worlds 2 реагируют на то, что персонаж игрока обнажён.
- Лучшие места для добычи продвинутых электрических компонентов в Arc Raiders
- Всё, что включено в Fallout 4 Anniversary Edition
2025-11-15 05:43